-赛季，对于奇才来说是一个令人失望的赛季，一种紧张的气氛必然会出现在球队的每一名成员身上。对于华盛顿不幸的是，他们队中两位最好的球星都承认他们之间的关系并不是很好。
文：SBNation网站Gomz
译：翁璐
当最近大家都在讨论他们上赛季缺乏化学反应的时候，约翰·沃尔和布拉德利·比尔出奇的的诚实。
“无论外界的报道是什么，把它（严重程度）乘以5，这就是他们（沃尔和比尔）对对方的感觉。这可能是一个彻底的灾难。”一位NBA经纪人是这么形容沃尔和比尔的关系。
“我们处在一种很尴尬的情况中，我们两个人都在各自为战”比尔说：“当你有两个都坚信自己的人，这就变得很艰难，我们总是相信自己就是对的，谁都想说服别人来按自己的来做。”
好事是球员们都表达了自己的担忧和他们看起来还想一起共事。然而，问题需要一个一个的解决，他们都在反思和为球队做出牺牲。
比尔是联盟里最有前途的年轻球员之一，刚过去的那个赛季是他的第四个赛季，他才23岁，才刚刚超过了年新秀巴迪·希尔德。奇才今夏用5年1亿万将他留下来，这使得他成为球队薪资最高的球员。他似乎应该是全明星级别的得分后卫，但4个赛季过去了，他还未入选过全明星。
伤病是不可忽视的原因之一，但抛开伤病，他在球场上的表现并没有达到精英水准。上赛季他场均上场31分钟，拿到17分3篮板和3次助攻。他改善了自己的长两分出手技术，增加了三分出手的同时，命中率也在39%。这些数据看起来都还不错，但还不是超级巨星的数据。那么，为什么他认为自己才是奇才队“头号当家”？因为当沃尔休息的时候，就是比尔“发威”时。
(蓝色柱状图：比尔和沃尔同时在场时沃尔的数据；红色柱状图：沃尔不在场时比尔的数据。一：使用率、二：真实投篮命中率、三：助攻率、四：每36分钟的场均得分)
当沃尔不在场上时，比尔是场上投射能力最好的奇才球员。最大的原因之一是当沃尔休息的时候，他拿到球采取了更多更靠近篮筐的投射和减少了自己的三分出手。这导致他更多的走上罚球线，以及这也提升了比尔的真实投篮命中率——考虑到外围投篮率和罚球命中率仍然很高，即使少了三分球的出手。
这就是为什么比尔去顺从沃尔的进攻方式是一件很棘手的事情。当沃尔休息的时候，他在个人得分层面上取得了更高水平的成就。这一支球队的进攻，从另一个方面来说，球队每回合进攻仅得.4分，上赛季排名联盟第26位。当比尔和沃尔都在场上时，这数据为最好的.8分，当只有沃尔在场上时，这数据为.1分。
这最大的原因为什么比尔没有沃尔那种对球队的影响，他可以为自己创造机会，但他不能像沃尔那样在为自己创造机会的同时，为别人也创造出机会。当沃尔在场上，比尔在休息时，奇才队64%的投篮来自于助攻，反之这个数据下降到54%。
所以即使当没有沃尔时，比尔是更好地投手。但球队最好的时候是当他俩都在场上因为沃尔能为队友制造出更好地空间。奇才所面临的挑战，是找出一种方法，让比尔去与他的明星控卫分享球权，最大限度的发挥出他们俩的同场优势。
比尔对自己的技术还是很自信的，但他个人的成功与球队成功没有太多的联系。为了让球队变得更好，沃尔必须作出调整和一定程度上的牺牲，因为这是一个球队领袖该做的。
尽管他们被看做一体，比尔不仅仅是一个很好的射手。他的持球进攻也很具破坏力，但他需要球在他手上时才能这样做。上赛季比尔突破后攻框命中率为56%，这数据很好。比尔的单打效率强于联盟中89%的球员，此外比尔的挡拆也还可以，在平均水平之上。
沃尔更喜欢单打。
如果华盛顿能在沃尔拿球时去寻找队友时和比尔不再仅仅是一名纯射手时之间找到一个平衡点，那么他们的进攻可能会爆发。为了达到这个目标，领跑全联盟触球数的沃尔，将不得不做出一些牺牲，而多投点三分球。而在上赛季，他证明了这个方法是可以的，他利用挡拆出来接球的同时就出手投篮的命中率为38%和外围投篮率为35%。
沃尔投篮数据图
同时，比尔也要认识到自己能力的局限性，别把自己当成英雄。他的得分能力确实很好，但这不意味着他需要每次都单打，他们还是需要将球转移起来。
为了球队能取得胜利，比尔需要意识到他不是科比，他还没有科比独自带队的能力，而沃尔也必须要分享球权。
如果两人的问题仅仅只是篮球问题，这都是可以解决的。比尔保持健康，主教练布鲁克斯指导有方，沃尔愿意分享球权，完全实现这三点并不容易，但只要他们有着同一个目标，新赛季很可能是一个反弹的赛季和一对全明星后场搭档。
互动话题：你认为“奇才双星”的问题出在哪里？
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
