哥谭（Gotham）是DC宇宙中一个虚构的城市，现实世界有个和它同名的地方却不是。在大西洋对岸的英国诺丁汉郡南部有一座宁静的小村庄也叫做哥谭镇（Gothamvillage），只有几栋房子、一座教堂和几家商店，但却完全不同于与它同名的这个罪恶与腐败之城。
英国的哥谭镇首先，这个名字源于古英语中的山羊（gat，现为goat）和家（ham，现为home）两个词，“Gotham”意为“山羊住的地方”（山羊在西方文化中通常为骂人傻瓜的意思）。虽然蝙蝠侠的哥谭市是一个繁华的大都市，而这个英国乡村则是诺丁汉郡中心的一个安静的定居点。然而，这两个地方都有一种渊源于年前的传说。
诺丁汉郡的哥谭镇。这个标志经常被偷。
故事是这样的：13世纪初，深受臣民鄙视的英国国王约翰本应在前往诺丁汉城堡的路上途经哥谭镇。在那个时代，无论皇家马车行驶到哪里，这条小路都会变成一条公共公路，从而成为国王的土地。这意味着哥谭镇的某些土地所有者将不可避免地失去他们的土地，这让他们感到不安。还有传言说，国王不仅要路过这里，而且还想在哥谭镇建造一座狩猎小屋，甚至可能是一座城堡。
于是，一天晚上，哥谭的智者聚集在一起，策划了一个计划，要把国王和他的手下赶走。他们假装自己疯了。
疯狂在英国古代被认为是具有传染性的，可以像水痘或普通感冒一样在人与人之间传播。杰西·马什(JessecaeMarsh)和林德齐·尚克斯(LindziShanks)在年发表于《记忆与认知》(MemoryCognition)杂志上的一篇论文发现，一些人仍然认为，精神疾病可能会从受影响的个体传播给健康的人。
当约翰国王的骑士们来视察村民们是如何准备迎接国王的时候，他看到村民们正在做着各种各样荒谬疯狂的事情，比如试图淹死一条鳗鱼，在灌木丛周围筑起篱笆以防布谷鸟逃跑。这个计谋奏效了，骑士们急忙撤退，担心他们会被疯狂的村民们抓起来。这之后国王从未踏足过这个村庄。
关于这些古怪行为的故事以及哥谭的智者如何愚弄国王的故事代代相传，直到年才第一次以书面形式出现在一本名为《哥谭狂人梅里泰尔斯》(MerrieTalesoftheMadmenofGotham)的书中。
MerrieTalesoftheMadmenofGotha几个世纪后的年，美国作家华盛顿·欧文(WashingtonIrving)创办了一本讽刺性文学杂志《萨尔玛贡迪报》(theSalmagundipapers)，他经常在该期刊上嘲讽纽约市的文化和*治。他多次称纽约市为“哥谭市”，这是根据中世纪诺丁汉郡哥谭镇居民的愚蠢故事所改编的。不知何故，这个名字流传下来，哥谭市成了纽约市的一个流行昵称，至今仍在商店和一些机构中使用，诸如纽约市历史哥谭中心(GothamCenterforNewYorkCityHistory)等机构中使用。上世纪30年代末，鲍勃凯恩(BobKane)和比尔芬格(BillFinger)创作了《披风斗士》(thecapedcrusader——刊登在年12月的第4期《蝙蝠侠》上)就是从这个名字中获得灵感的。
直到年，丹尼斯·奥尼尔(DennisONeill)在《蝙蝠侠编年史》(BatmanChronicles)第6版中撰写的一篇名为《城市景观》(Cityscape)的故事才承认了这两个地方之间的联系。这个故事讲的是一个恶棍决定在森林里建造一个收容所，收容那些精神错乱的罪犯，并打算把它命名为哥谭市，“以英格兰的一个村庄命名，在那里，人们普遍认为，所有的人都失去了理智”。
多年来，英国的哥谭镇教区委员会主席一直试图让她的村庄与纽约市结成友好城市。不过她没有成功，但纽约市长鲁道夫·朱利亚尼(RudolphGiuliani)给她写了一封令人放心的信，祝哥谭一切顺利，并承认这两个地方的文化和历史联系。
哥谭市的传说及其与蝙蝠侠的联系，在几年前在哥谭市中心揭幕的一座雕塑中得到了描述。它是一个风向标，用一条装饰性的丝带环绕着旗杆，讲述着约翰国王来访的故事。可以看到一个很小的蝙蝠侠的身影趴在边上。
哥谭镇,诺丁汉郡
爬在旗杆上的小蝙蝠侠